Un commentaire de votre part sera toujours le bienvenu,

et cela me permettra d'ajuster les messages.
N'hésitez pas, non plus, à vous inscrire à la newsletter afin d'être tenu informés des nouveaux articles par mail.

16 déc. 2009

Vers Noël




La femo à la galino negro :

santon Paul Fouque


 La tradicioun vóu qu’un bouioun de galino negro siegue baia à la nouvello acouchado pèr refourti. Lou bouioun de galino estènt touto li vertu reviscoulanto, es la proumiero mangiho que prendra.
La galino negro bord que counsiderado coume malefico : es preferi, pèr apara lou cago-nis e sa maire, de sagata un animau negre à la perfin de d’aluencha li marrit-z-esperit. Pèr la pichoto istòri, l’enfant èro gaire souvènt mes dins lou brés après la neissènço. Restavo quàuqui jour au lié souto la prouteicioun de sa maire. Qu saup quéti marrit-z-esperit poudien vira autour dóu brés ? Es pèr acò que la sau « sage coume la sau de la terro » fasié parti de presènt rituau pèr lis aluencha.

La tradition veut qu'un bouillon de poule noire soit donné à la nouvelle accouchée pour la fortifier. Le bouillon de poule ayant toutes les vertus reconstituantes, c'est la première nourriture qu'on va lui faire prendre.la poule  noire car considérée comme maléfique : il est préférable pour protéger le nouveau-né et sa mère, de sacrifier un animal noir afin d’éloigner les mauvais esprits. Pour la petite histoire, l'enfant était rarement mis au berceau après la naissance. Il restait plusieurs jours au lit sous la protection de sa mère. Qui sait quels mauvais esprits pouvaient tourner autour du berceau? C'est pour cela que le sel "Sage coume la sau de la terro " faisait partie des présents rituels. Il était destiné à les éloigner. 




La bugadiero 
emé lou saboun de Marsiho e sa bugado

Santons Cécile Clémente



Crèche Arlette Bertello 2008


Crèche Arlette Bertello 2008


Crèche Arlette Bertello 2008


Venderello de saboun de Marsiho
Crèche Arlette Bertello 2008


La masiero,
 emé li proudu de la fermo : lis iòu, la galino ….


Crèche Arlette Bertello 2008



La femo au vin cué 
pèr benesi lou fiò.



Crèche Arlette Bertello 2008






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire