Vers Noël

Pimpara l’amoulaire

Santon Montagard

 L’amoulaire es un tras que pichot mestié de la pountannado.

 Es  un nomado que vai de vilajoun en vilaje,

 poussènt la molo, la pèu grasihado pèr lou vènt, 

la plueio e lou souléu, 

amolo tout lou jour li coutéu e li ciséu dins un deluge de belugo de fiò ; 

semblavo pas  très « catouli » pèr li gens simple de campagno. 

Santon Gelato

Dins la Pastouralo Maurel, 

ié dison Pimpara e cado fes qu’amolo un coutèu, bèu un cop. 

Pau à cha pau, à la fin de la journado, fai un gros cop !

Santon Pesante

Le rémouleur, est un des petits métiers de l’époque. C’est un nomade qui va de petit village en ville, poussant la meule, la peau grillée par le vent, la pluie et le soleil, il repasse tout le jour les couteaux et les ciseaux dans un déluge d’étincelles : il ne  semblait pas très catholique pour  les gents simples de la campagne. Dans la Pastorale Maurel, on l’appelle Pimpara et chaque fois qu’il aiguise un couteau, il boit un coup. Peu à peu, à la fin de la journée, cela fait un gros coup !

Santon Cambon Guy

Lou móunié

Santon Gastine

Dins  la Pastouralo Maurel, ié dison Barnabé. 

Lou móunié espandis la Bono Nouvello de la Nativita perdequé d’aut de la colo, 

lou moulin  a uno visto idealo. 

Es un persounage que jougavo àutri tèms, 

un role maje dins la vido ecounoumico dóu vilage. 

Adus sa pu mai bello farino.

Santon Truffier

Dins la d’Ivan Audouard, es feiniantas e meme estaco lis alo dóu moulin pèr fin que pu jamais tournon. Dorm touto la journado bord que sa femo es partido coume dins la femo dóu boulangié de Marcel Pagnol.

Dins li proumiéri pastouralo pèr carriero, lou móunié es tout blanc (lou bèn) e se bat contro lou ramounaire qu’es savouiard e tout negre (lou mau). Devenon tout gris.

Santon Gelato

 Le meunier

Dans la Pastorale Maurel , on l’appelle Barnabé. Le meunier propage la nouvelle de la Nativité car, de son moulin situé au sommet de la colline, il jouit d’un poste d’observation privilégié. C’est un personnage qui jouait autrefois un rôle prépondérant dans la vie économique du village. Il apporte sa plus belle farine.

Dans celle d’yvan Audouard, il est paresseux et il  attache même les ailes de son moulin afin qu’elles ne tournent plus jamais. Il dort toute la journée car sa femme l’a quitté comme dans la Femme de boulanger de Marcel Pagnol.

Dans les premières pastorales de rue, le meunier est tout blanc (le bien) et se bat contre le ramoneur qui est savoyard et est tout noir (le mal). Ils en ressortent tout les deux tous gris. 

Santon Pesante

Ma crèche 2007