Un commentaire de votre part sera toujours le bienvenu,

et cela me permettra d'ajuster les messages.
N'hésitez pas, non plus, à vous inscrire à la newsletter afin d'être tenu informés des nouveaux articles par mail.

22 nov. 2009

Prouvençal + Français ?

Je sais que vous êtes nombreux et nombreuses à me lire.


Aussi, je voudrais savoir si je dois continuer la description des santons et des traditions de Noël ,
 seulement en provençal ou bien dois-je y ajouter la  traduction en français.


J'attends vos suggestions
et vos attentes.


Bonne journée à tous: 
Chicouloun

3 commentaires:

  1. Bonjour Chicouloun,
    Je suis pour la défense des langues régionales et je ne peux que t'inciter à continuer de le faire en provençale,mais le choix te reviens.Pour moi qui suis un fidèle lecteur de ton blog je me contenterais des photos.
    Amitiés philippe (cintu)

    RépondreSupprimer
  2. S'il te plaît Chicouloum, commente en français je ne connais pas du tout le provençal !!! Mais tu peux continuer à faire les deux, peut-être vais-je m'initier à cette langue.
    Lydie.

    RépondreSupprimer
  3. Chicouloun, je suis pour la défense des langues régionales mais hélas je ne connais que peu de mots en provençal, je ne l'ai pas étudié au lycée, tu vois je le regrette aujourd'hui. Continues de nous faire la double traduction

    RépondreSupprimer