Dictons et racontes de Février

Le mois de FÉVRIER:

Tout d’abord, il faut savoir que dans de nombreux dictons provençaux, on parle de la Vièio.

En fait, la Vièio est le nom par lequel le peuple de Provence désigne la nature. D’ailleurs voici un fabliau en son honneur.

Une année où le froid n’avait pas été rude, arrivée à la fin de Février, la Vièio, qui avait un troupeau de brebis, se permit de narguer le mois de Février de la manière suivante :

Adiéu Febrié ! La febrerado

Noum m’a fa pèu nimai pelado.

La raillerie de la Vieille courrouce Février qui va trouver Mars :

Mars, presto-me tres jour, e tres que n’ai,

De pèu e de pelado ié farai.

Aussitôt se leva un temps affreux, le verglas tua l’herbe dans les champs, toutes les brebis moururent, et la Vièio , disent les paysans, regimbait : la Vièio reguignavo.

Les 3 derniers jours de Février et les 3 premiers de Mars sont ainsi appelés : le jour de la Vièio ou la reguignado de la Vièio

-Proverbes :

Febrié lou plus court,

Lou plus catiéu de tóuti.

(Février le plus court, le plus mauvais de tous)

Ges de mes de Febrié

Senso Flour d’amelié.

(Pas de mois de février, sans fleurs d'amandier.)

Vau miès un loup dins un troupèu

Qu’un mes de febrié trop bèu

(Il vaut mieux un loup dans le troupeau, qu'un mois de Février trop beau.)

Nèu en febrié

Ne tèn pas miès

Que l’aigo dins un panié

(Neige de Février , ne tient pasplus, que de l'eau dans un panier.)