Un commentaire de votre part sera toujours le bienvenu,

et cela me permettra d'ajuster les messages.
N'hésitez pas, non plus, à vous inscrire à la newsletter afin d'être tenu informés des nouveaux articles par mail.

25 mai 2011

RACINO e JITELLO II




Les notes de musique montent au ciel
et portent nos prières,
nos joies et nos peines aussi.
Ainsi, elles sont plus légères pour nos cœurs
.
Moun amo canto e glorifico
Li grand miracle dóu Segnour.



Tre li proumié tèms, lis Aposto an ourganisa la Glèiso fin que noun manquèsse sa messioun de prouclama la Paraulo de Diéu e basse-cour lou service di paure.

Largo nous ta Gràci !
Segnour te n’en pregan.

 Après la messe,
la fête peut commencer.

Pour cela,
allons assister à la bénédiction 
des chevaux ... camarguais.
 Les jitello de notre Provence,
l'Avenir de notre région.


Coumpagnoun, d’aut, d’aut e parte à grand erre,
Entaiolo-te, sello toun chivau
Que te vènon querre. 


Segnour Diéu, Rèi dóu cèu e de la terro,
Vos ajuda lis ome dins soun travai,
E pèr tóuti si besoun
İ’as baia touto sa creacioun.
Te demandan,
Pèr l’intercessioun de Sant Aloi,
Assousto, counservo e benesisse aquésti chivau
Pèr nous ajuda à miés viéure sus terro,
E nous adraia vers Tu,
Pèr Te glourifica sènso fin.
Pèr Jèsu, lou Crist, Noste Segnour. Amen.


A suivre ....

Mais pour plus de photos,
cliquez ICI

24 mai 2011

RACINO e JITELLO II

ça y est !!!!

Depuis l'an passé que nous l'attendions,
la seconde édition de la grande journée provençale
Racino e Jitello II
est terminée...


Il fallait se lever de bonne heure
afin de revêtir les costumes magnifiques
qui ont égaillé la journée.
Chacune avait revêtu sa plus belle tenue.
Mais nous n'aurions manqué le rendez-vous
pour rien au monde.
Tous étaient présent.

Galoubets et tambourins étaient à la fête.
Le Père Wauquier qui officia
et monsieur le maire F.Vigouroux et les personnalités accueillirent les groupes venus assister 
à la messe en Lengo Nostro.



Tout le monde est en place, 
la messe peut commencer.



A SUIVRE