Racino e jitello : Uno dimenchado de foulié !

 Adounc, bon pople de Prouvènço, de Miramas, souto la capo dóu soulèu e li broufounié dóu vènt-terrau, escouto-me ! Te vau redire en puro verita li triounfle qu’an óutengu quàuquis-un de tis enfant, triounfle que t’ounouron, tu, toun pais emai ta lengo, triounfle que te fan un devé d’ama toujour que mai ta lengo, toun  pais e si coustumo. 

 

La dimenchado dóu proumié e dous de jun, li pastre de Crau, li gardian de Camargo emé lis arlatenco, li pescadou di calanco  e di madrago, li bouié dis Aupiho, li panieraire, li bastidan e ciéutadin, li Prouvençau de tout pais, li Prouvençau de touto meno, emé grand gau cantavon, e saludavon soun pais, si tradicioun.

 Osco ! Tóuti li que, dins noste pais, porton o defèndon la bandiero dóu bèu, an repres soun galoubet, soun tambourin, soun èime e sa fe  e jougavon e dansavon pèr toujour e longo-mai, aquelo gènto farandoulo qu’enfestoulissié noste pais e qu’a’ scarrabiha nòsti journado.

Après uno messo en lengo nostro e la benedicioun di chivau Camargo, un passo-carriero trelusènt, plen de vido, dansant, aluminè la vilo pimpado d’un publi que noun s’enganè e semoundeguè à tóuti li participant un escrin amerita.  Sus lou planet de la glèiso, au son de la Coupo Santo,  se poudè vèire un conse urous que noun-sai davans tant e tant de mounde, de coulour, de musico ! 

Mai avans, lou dissate, dóumaci lis areno pourtativo, la vilo retroubè enfin si biòu dóu tèms d’uno abrivado ; un vueje coumodo  atirè nòsti bèllis arlatenco e sus la plaço se fasié li jo d’à passat tèms : jo de bos, courso d’ase, courso de barioto, courso en sa, sartan, tir à la cordo, jo de bocho carrado, questiounàri prouvençau e meme pèr lou proumié cop : uno ditado en prouvençau.

Aro, Miramas a sa grand fèsto prouvençalo :

LONGO MAI pèr elo e à l’an que vèn !

Pèr mai de fouto, aqui.