LOU PICHOUN ATAIé - Saint-Chamas

C'est en 2003 que Béatrix Scamaroni a ouvert les portes de "Lou Pichoun Ataié" à Saint-Chamas: atelier de santon dans une grotte bien typique de ce village.
Pourtant , rien ne prédestinait cette allemande vivant à Paris et découvrant la sculpture, a se lancer dans cette aventure ... mis à part: l'AMOUR.
L'amour de son mari qui lui a transmis son amour pour la Provence.


En 1994: elle reçoit son premier prix à Port-de-Bouc.
S'ensuit une étude sur les santons traditionnels provençaux, leur fabrication, la fabrication des moules.....
2003: ouverture du Pichot Ataié avec 5 modèles de 8cm.
Puis découverte des foires, des marchés de Noël, avec désormais plus de 50 personnages, plus les animaux.


Elle a mis au goût de crèche la provençale : lou caganer , une spécialité catalane. Elle fait un tabac avec ce personnage.


Autre spécialité de cette santonnière: des Arlésiennes, des Provençales, des Bergers et des Tambourinaires de 42cm.

Autre pièce unique: un Saint-Pierre , patron des pêcheurs qui orne et veille sur le fronton de l'office du tourisme de Saint-Chamas.


Depuis avril 2009: ouverture d'une annexe de son atelier à Miramas-le-Vieux, à l'ombre du vieux pin: dit "pin bicentenaire".





PETIT MOT SUR LE CAGANER

    Dans leur scène de la nativité, les catalans ont ajouté un personnage que l'on ne trouve dans aucune autre crèche de la planète. En plus de Marie, Joseph, Jésus, les bergers et tous les autres santons traditionnels, les catalans ont un autre personnage pittoresque appelé Caganer. Ce petit personnage est souvent placé dans un coin à moitié caché. Il y a une bonne raison qui explique qu'il soit mis en arrière-plan. Le mot Caganer peut être en effet traduit littéralement en « Chieur », et c'est exactement ce que le santon est en train de faire : déféquer ! Les raisons qui pourraient expliquer que l'on retrouve dans la crèche un personnage en train de se vider les boyaux pourraient être les suivantes : le Chieur, en produisant des excréments, fertilise de la terre. Il peut donc être considéré comme un symbole de prospérité et de chance pour l'année à venir,une autre raison serait celle de montrer l'humilité de la naissance du Christ, événement en soi surprenant,la troisième explication est beaucoup plus prosaïque : certains Catalans le considèrent tout simplement comme rigolo. L'origine exacte du Caganer s'est perdue dans la nuit des temps plus personne ne sait quand et où ce personnage est apparu pour la première fois. À l'origine, le Caganer était un paysan affublé du chapeau traditionnel catalan appelé la barretina. En néerlandais / flamand : Kakkers / Schijterkes En français : Père la Colique En allemand : Choleramännchen , Hinterlader