Un commentaire de votre part sera toujours le bienvenu,

et cela me permettra d'ajuster les messages.
N'hésitez pas, non plus, à vous inscrire à la newsletter afin d'être tenu informés des nouveaux articles par mail.

25 mai 2011

RACINO e JITELLO II




Les notes de musique montent au ciel
et portent nos prières,
nos joies et nos peines aussi.
Ainsi, elles sont plus légères pour nos cœurs
.
Moun amo canto e glorifico
Li grand miracle dóu Segnour.



Tre li proumié tèms, lis Aposto an ourganisa la Glèiso fin que noun manquèsse sa messioun de prouclama la Paraulo de Diéu e basse-cour lou service di paure.

Largo nous ta Gràci !
Segnour te n’en pregan.

 Après la messe,
la fête peut commencer.

Pour cela,
allons assister à la bénédiction 
des chevaux ... camarguais.
 Les jitello de notre Provence,
l'Avenir de notre région.


Coumpagnoun, d’aut, d’aut e parte à grand erre,
Entaiolo-te, sello toun chivau
Que te vènon querre. 


Segnour Diéu, Rèi dóu cèu e de la terro,
Vos ajuda lis ome dins soun travai,
E pèr tóuti si besoun
İ’as baia touto sa creacioun.
Te demandan,
Pèr l’intercessioun de Sant Aloi,
Assousto, counservo e benesisse aquésti chivau
Pèr nous ajuda à miés viéure sus terro,
E nous adraia vers Tu,
Pèr Te glourifica sènso fin.
Pèr Jèsu, lou Crist, Noste Segnour. Amen.


A suivre ....

Mais pour plus de photos,
cliquez ICI